#対談

• 2018/08/24

  ゲゲゲ・999・ドラゴンボール。野沢雅子を語る上で外せない三役（#5）著：大野裕之

  脚本家・映画研究家の大野裕之さんと声優・羽佐間道夫さんが、スターたちの肉声から「声優」の歴史に迫っていく「創声記」インタビュー。第5回は、野沢さんにご自身の代表作について語っていただきました。野沢さんの長いキャリアの中でも特別に思い入れのあるキャラクターたちには、ある共通点がありました。     5...
• 2018/08/17

  「あらいぐまラスカル」の役作り、声優・野沢雅子の真骨頂（#4）著：大野裕之

  脚本家・映画研究家の大野裕之さんと声優・羽佐間道夫さんが、スターたちの肉声から「声優」の歴史に迫っていく「創声記」インタビュー。野沢雅子さんに聞く第4回は、野沢さんの生き物の役作りのお話です。一人静かに生き物の側に立ち、役作りへと向かう表現者の内に秘めた熱狂を聞いてください。     ――野沢さんは...
• 2018/08/10

  レジェンド声優が互いを語る！　野沢雅子と羽佐間道夫（#3）著：大野裕之

  脚本家・映画研究家の大野裕之さんと声優・羽佐間道夫さんが、スターたちの肉声から「声優」の歴史に迫っていく「創声記」インタビュー。野沢雅子さんに聞く第3回は、声優草創期から活躍するお二人が互いについて語り合います！　初めての共演、長い共同生活での思わぬエピソード、敬意と信頼……必見の第3回。    ...
• 2018/08/03

  光る職人技！ 乱れ飛ぶアドリブ！ 声優・野沢雅子が見た吹き替え現場（#2）著：大野裕之

  脚本家・映画研究家の大野裕之さんと声優・羽佐間道夫さんが、スターたちの肉声から「声優」の歴史に迫っていく「創声記」インタビュー。野沢雅子さんに聞く第2回は吹き替え映画黎明期のエピソードが盛りだくさん。一癖も二癖もある役者たちが並び立つ、吹き替え現場ならではの思わぬお話が飛び出しました。     アニ...
• 2018/07/27

  実はお姫様役がやりたい?! レジェンド声優・野沢雅子の密かな野望（#1）著：大野裕之

  脚本家・映画研究家の大野裕之さんが、スターたちの肉声から「声優」の歴史に迫っていく「創声記」インタビュー。羽佐間道夫さんに続く二人目は『ドラゴンボール』の孫悟空、孫悟飯、孫悟天、『ゲゲゲの鬼太郎』の鬼太郎……など「女性が演じる少年役」というジャンルを切り開いたレジェンド声優・野沢雅子さんに、ご自身の今までとこれからを余...
• 2018/07/19

  〈あとがきのあとがき〉フォースター『モーリス』訳者、加賀山卓朗さんに聞く

  光文社古典新訳文庫の翻訳者にインタビューする〈あとがきのあとがき〉。「訳者あとがき」には書き切れないような、翻訳にまつわる裏話、訳書との出会い、はたまた翻訳者の知られざる私生活まで、縦横に語ってもらいます！     誰にも打ち明けられない衝動、社会に認められない願望を抱え、モーリスは少年時代からずっ...
• 2018/06/29

  未来のために古典から学べ！声優・羽佐間道夫の教え（#7）著：大野裕之

  スター声優たちの肉声から声優の歴史に迫る「創声記」インタビュー。近年は群読や朗読劇など「アテレコ」ではない声の仕事にも積極的な羽佐間さん。平家物語や泉鏡花、チャップリン・小津安二郎といった古典・クラシックを蘇らせることで得られる「声優としてのチャンス」とは？　聞き手は脚本家・映画研究家の大野裕之さん。いよいよ最終回です...
• 2018/06/22

  羽佐間道夫が語るロッキーの役作りと声優に必要なこと（#6）著：大野裕之

  スター声優たちの肉声から声優の歴史に迫る「創声記」インタビュー。羽佐間道夫さんが語る第６回は羽佐間さんの代表作に迫ります。伝説的なアドリブで名高い「俺がハマーだ」、そして「ロッキー」のシルヴェスター・スタローン演じるロッキー・バルボアの役作りの秘密。これらから見えてくる「声優」の基礎を作るものとは一体？　聞き手は脚本家...
• 2018/06/15

  羽佐間道夫の見た高度成長と「スター声優」誕生の関係（#5）著：大野裕之

  スター声優たちの肉声から声優の歴史に迫る「創声記」インタビュー。吹き替えドラマの流入期は高度経済成長期と重なりました。高まる見知らぬ海外の文化への憧れ、そしてついに現れた「声」のスターたち――当時の思い出を交えながら、羽佐間道夫さんが語る第5回。聞き手は脚本家・映画研究家の大野裕之さんです。    ...
• 2018/06/08

  声優・羽佐間道夫が語る、吹き替え最初期の思わぬ苦労（#4）著：大野裕之

  スター声優たちの肉声から声優の歴史に迫る「創声記」インタビュー・羽佐間道夫さんに聞く第4回。羽佐間道夫さんの語る、吹き替え最初期のエピソードは思わぬ苦労に満ちています。聞き手は脚本家・映画研究家の大野裕之さんです。     取返しのつかない生放送での大ミス……   ーー最初の生放送で吹き替...
連載の一覧へ